Diese Seiten können nicht richtig dargestellt werden, da Sie Ihren Internet Explorer mit aktivierter Kompatibiltätsansicht verwenden. Wir empfehlen 'fu-berlin.de' aus der Liste der Websites mit aktivierter Kompatibilitätsansicht zu entfernen:
- Blenden Sie bitte in Ihrem Internet Explorer die Menüleiste ein, indem Sie entweder 'Alt' drücken oder in der Adressleiste mit der rechten Maustaste klicken und dann 'Menüleiste' auswählen.
- Klicken Sie auf 'Extras' und wählen das Menü 'Einstellungen der Kompatibilitätsansicht' aus.
- Wählen Sie unter 'Zur Kompatibilitätsansicht hinzugefügte Websites' 'fu-berlin.de' aus.
- Klicken Sie auf 'Entfernen'.
Studienbereich Sprache
Der Studienbereich Sprache besteht aus den 3 Modulen: Koreanisch I, Koreanisch II und Koreanisch III, die jeweils zwei Semester lang dauern.
Das Modul Koreanisch I besteht aus zwei Sprachkursen, die jeweils im Winter- und Sommersemester angeboten werden. Im ersten Sprachkurs wird eine Einführung in die koreanische Sprache und Schrift gegeben und die Grundstrukturen der koreanischen Grammatik vermittelt. Von Beginn an werden die vier Kommunikationsfähigkeiten (Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben) geübt. Der zweite Sprachkurs vertieft und baut die bis dahin gewonnenen Kenntnisse aus. Der Schwerpunkt liegt auf der Vermittlung weiterer grammatischer Formen und Strukturen und deren Anwendung und auf der Entwicklung von Fertigkeiten des freien Sprechens über einfache Themen.
Nach Abschluss des Moduls beherrschen die StudentInnen Grundkenntnisse der koreanischen Gegenwartssprache, die dem europäischen Referenzrahmen A2 entsprechen.
Die Struktur des Moduls Koreanisch II entspricht der des Moduls Koreanisch I. Im ersten Sprachkurs werden weitere komplexe Anwendungen der Grammatik in Form von Konversations- und Schreibübungen vermittelt. Gleichzeit werden die StudentInnen an die Fachsprache herangeführt und üben koreanische Fachlektüre und das Übersetzen von Medientexten zu kulturellen, allgemeinpolitischen oder wirtschaftlichen Themen. Der zweite Sprachkurs fokussiert auf Übungen in freien Konversationen mit Themen, die über das alltagssprachliche Niveau hinausgehen und auf die Analyse und das Verfassen einfacher fachsprachlicher Texte. Des Weiteren wird das Übersetzen längerer Texte mit komplexeren Satzstrukturen aus dem Koreanischen ins Deutsche geübt.
Nach Abschluss des Moduls beherrschen die StudentInnen vertiefte Kenntnisse der modernen koreanischen Sprache, die dem europäischen Referenzrahmen B2 entsprechen. Das bedeutet, dass sie ein erweitertes Wortschatz besitzen und Fachtexte, Artikel und zeitgenössische literarische Texte verstehen. Außerdem können sie Gespräche zu Alltagsthemen problemlos verfolgen und selbst führen, sowie über vertraute Themen einfache zusammenhängende Texte verfassen.
Das Modul Koreanisch III besteht aus drei Sprachkursen. Im ersten Sprachkurs werden komplexe koreanische Texte behandelt und schriftliche sowie gesprochene Beiträge zu verschiedenen Themen aktiv produziert. Im zweiten Sprachkurs erhalten die StudentInnen eine Einführung in die chinesischen Zeichen im Koreanischen (Hanja). Es werden ca. 400 Hanja vermittelt. Der dritte Sprachkurs setzt sich mit fachbezogenen Texten aktiv auseinander. Es wird koreanische Fachliteratur gelesen und übersetzt und das Referieren und fachbezogene Diskutieren auf Koreanisch aktiv geübt.
Nach Abschluss des Moduls können die StudentInnen Fachtexte und Zeitungsartikel verstehen und übersetzen und zu einfache Gespräche über diese führen. Des Weiteren beherrschen sie für den späteren Umgang mit Fachliteratur passiv 400 Hanja.